MIRATHI YA KAKA sehemu ya 32

ILIPOISHIA SEHEMU ILIYOPITA....

Baada ya kumwambia hivyo jaji aliutaka upande wa mashtaka kuandaa maelezo ya mashtaka kuonyesha ni kwanini unamuona mshtakiwa anahatia kwa mujbu wa ushahidi uliotolewa. Shauri hilo liliahirishwa tena kwa mwezi mmoja.

                        *************************

SASA ENDELEA.......

Siku zilipita. Tarehe ya kesi iliwadia. Siku hiyo ilikuwa ni siku ambayo upande wa mashtaka ulitakiwa kutoa maelezo ya uchambuzi wa kisheria ya kueleza ni kwa jinsi gani inaniona mshtakiwa nina hatia kwa mujibu wa ushahidi uliotolewa.

Tayari nilikuwa nimeshapandishwa kizimbani. Ndipo nilipomuona mwendesha mashtaka amesimama kisha akaanza kutoa maelezo mbele ya mahakama ya kuwa upande wa mashtaka umeleta mashahidi walioweza kuthibitisha ya kwamba nilikuwa nimetenda kosa la kumuua Kishoka Mpoto kwa kukusudia, kitendo ambacho ni kinyume cha sheria.

Akaendelea kueleza kwamba ushahidi uliotolewa umeonyesha dhahiri kuwa nilimchinja Kishoka kwa mikono yangu nikitumia kisu kilichokutwa karibu na mlango kama ushahidi ulivyokuwa umeeleza.

Akaendelea kusema kuwa licha ya mshtakiwa kudai kuwa aliyetoa taarifa za awali hakutaka kujitokeza kituoni mara baada ya kutoa taarifa hizo, shahidi huyo ambaye alikuwa ni mwanadada huenda aliogopa kwenda kituo cha polisi kutokana na kuchanganyikiwa baada ya kushuhudia ndugu yake akiuawa kikatili ama kutokana na desturi iliyojengeka miongoni mwa waafrika wengi ya kukiogopa kituo cha polisi hata kama hawana hatia.

“Hata hivyo shahidi huyo alifanya jambo kubwa na la maana kwa kutoa taarifa kituo cha polisi.” Alizidi kueleza mwendesha mashtaka huyo ambaye ni bwana Charles Ngonyani.

Halikadhalika kuhusu madai yangu ya kudai kuwa msichana huyo alikuwa ni mshirikina au jini, mwendesha mashtaka huyo alisema kwamba hayo yalikuwa ni madai yasiyokuwa ya msingi na mantiki hivyo shahidi huyo alikuwa na haki ya kunifungulia kesi nyingine kwa kumzushia ya kwamba ni mchawi na ni jini. Pia aliongeza kwa kusema kuwa mahakama huwa haiamini imani potofu za kichawi kama mimi nilivyokuwa nikidai.

Hata kuhusu wakili wangu mwendesha mashtaka alidai kuwa wakili huyo alijaribu kufanya usanii mbele ya mahakama kwa kujifanya kashindwa kuongea  kutokana na uchawi aliokuwa akisingiziwa Sharifa ili kujenga hoja yetu, lakini ukweli ni kwamba shahidi huyo alikuwa ameishiwa hoja za kisheria kutokana na ukweli uliokuwa umetolewa na mashahidi wa upande wa mashtaka.

Suala la wakili wangu kufariki dunia mwendesha mashtaka alisema kuwa hiyo ni mipango ya Mungu hivyo asisingiziwe Sharifa.

“Hivyo kulingana na mashahidi waliotoa ushahidi mbele ya mahakama hii tukufu, ni juu ya mahakama kumuona mshtakiwa ana hatia ya kuua kwa kukusudia na hivyo tunaitaka imuhukumu kifo kwa mujibu wa sheria.” Alimalizia mwendesha mashtaka na kuketi.

Niliumia sana kumsikia mwendesha mashtaka huyo akaniona mharifu na kuiomba mahakama inihukumu kifo wakati maskini wa Mungu nilikuwa sijatenda hiyo dhambi ya mauaji. Hata hivyo sikuweza kumlaumu sana kwa vile wajibu wa waendesha mashtaka ni kuwaona washtakiwa wana hatia hata kama hawajafanya makosa.

Baada ya mwendesha mashtaka kumaliza kutoa maelezo yake, jaji Aneth Mwalukwa alinitazama na kuniuliza,

“Na upande wako mshtakiwa unajibu nini?”

            Nilighutuka na kujikuta mapigo yangu ya moyo yakiongeza kasi. Hata hivyo sikuwa na lolote la kuongea bali nilisema kuwa upande wa mashtaka umeniona na hatia kwa vile mauzauza hayakuwatokea wao. Laiti kama yangewatokea hata mara moja basi wangeamini yote niliyoyasema.

            Pia niliongeza kwa kusema kuwa mimi sijabobea sana katika mambo ya sheria hivyo nisingeweza kutoa mapingamizi ya kishera juu ya maelezo ya upande wa mashtaka. Nilimalizia kwa kusema kuwa ni juu ya jaji kuyapima maelezo yangu na ya upande wa mashtaka.

            Wakati wote huo jaji alikuwa ‘busy’ kuandika maelezo niliyokuwa nikiyatoa. Baada ya kumaliza aliniambia kuwa ninawajika kujitetea kwa kosa lililokuwa linanikabili kwani ushahidi uliokuwa umetolewa ulikuwa unaonyesha ya kwamba nimetenda kosa.

            Nilianza kujitetea palepale. Niliiambia mahakama ya kuwa sikuwa na chuki na Kishoka wala hatukuwa katika mgogoro. Niliendelea kueleza kuwa tukio la kuuawa kwa kifo hicho lilinisikitisha sana kwani siku hiyo asubuhi niliagana naye na nikaenda katika mizunguko yangu.

            “Ndipo aliponipigia simu muda wa jioni akiniambia kuwa kuna mgeni wangu hapo nyumbani, mgeni mwenyewe alikuwa ni yule aliyekuwa anatusumbua toka asubuhi akiwa anagonga geti wakati mimi napata kifungua kinywa.”

              Nilizidi kueleza jinsi mgeni huyo ambaye kwa pale mahakamani nilikuja nikamjua jina lake kuwa ni Sharifa. Nilieleza jinsi nilivyopokea taarifa kutoka kwa Kishoka ya kuwa mgeni huyo alikuwa amekataa kuingia ndani na kunitaka niende hukohuko getini nikaonane naye.

            Niliendelea kuieleza mahakama kuwa baada ya kwenda hapo getini sikukuta mtu. Kwa kirefu kabisa nilieleza mauzauza yote aliyokuwa akinifanyia msichana huyo mpaka ile jioni niliporudi kwangu na kumkuta Kishoka kashauawa chumbani mwangu.

            “Mambo ya ushirikina yapo na yanatokea sana katika jamii zetu hivyo mahakama isinione kama naongea uongo.” Nilizidi kujitetea.

            Mwisho wa utetezi wangu niliitaka mahakama inione sina hatia na iniachie huru kisha nikafunga kinywa changu.

            Baada ya kutoa utetezi huo, jaji Aneth Mwalukwa ambaye alikuwa ni mwanamama alipanga siku ya hukumu yangu baada ya mwezi mmoja.

HAYA SASA, TAREHE YA HUKUMU YA BRIGHTON YATAJWA. JE, ITAKUWAJE? USIKOSE SEHEMU YA 32

MIRATHI YA KAKA sehemu ya 31

ILIPOISHIA SEHEMU ILIYOPITA....

“Kwa nini kesho yake asubuhi ulikuwa unatusumbua na Kishoka ukigonga geti na kupotea kimiujiza?”

“Sikuwa mimi?”

“Alikuwa nani?”

“Mimi sijui.”

SASA ENDELEA.......

Baada ya kuona msichana huyo anakikataa kila nilichomuuliza hasira zilianza kuniingia. Ghafla likaniijia swali ambalo nilijikuta namuuliza kwa mtindo wa kuropoka vile.

            “Wewe ni mchawi?”

“Hapana mimi siyo mchawi.”

“Wewe ni jini?”

“Hapana mimi siyo jini.”

“Kama kweli wewe siyo jini hebu apa kwa Mungu ukisema kuwa wewe siyo jini?”

“Sasa niape ili iweje?” Aliongea Sharifa huku naye akionekana kuanza kuhamaki.

“A-aaah! Wewe hebu apa na kama siyo jini kweli hautadhurika na chochote.”

            Huku nikiwa nimechachamaa kumlazimisha Sharifa akiri kwa ulimi wake kuwa yeye siyo jini, nilisikia sauti ya jaji akiingilia kati mahojiano yetu.

“Naona mshtakiwa umekosa maswali ya msingi ya kumuuliza shahidi. Kama huna swali jingine sema ili nimruhusu shahidi atoke kizimbani.”

“Mheshimiwa jaji huyu mwanamke siyo mtu wa kawaida kabisa, na sielewi ni kwa nini kaniandama mimi tu katika dunia hii. Amini nakwambia alianza kunifanyia mauzauza siku moja kabla ya kifo cha Kishoka kutokea, hata wakili aliyekuwa akinitetea kayaona mauzauza na ndiyo maana alishindwa kabisa kuongea siku ile. Alianza kwa kumuonya aachane na kesi hii na kumuonya kuwa atamfanya kitu kibaya lakini wakili huyo hakutishika. Alipoona vile akaamua kumuua kabisa kwa kuona kwamba kakaidi, hebu muache aape kama kweli ni binadamu wa kaida, na endapo atakuwa siyo binadamu wa kawaida Mungu anaenda kumuumbua hapahapa!” Nilijaribu kujitetea kwa jaji.

“Unaswali jingine zaidi ya hilo?”

“Endapo ataapa maswali yatapatikana.”

“Shahidi, unaweza ukashuka kizimbani maana mshtakiwa hana jipya.” Alitamka jaji na kunifanya niishiwe nguvu.

            Nilipotupia jicho kwenye kizimba cha mashahidi nilimuona Sharifa akiondoka kizimbani hapo na kwenda kuketi. Kitendo cha kuondoka msichana huyo bila kufanya nilichokuwa nimemtaka akifanye kiliniumiza sana moyoni.

            Baada ya Sharifa kushuka kizimbani upande wa mashtaka ulimpandisa shahidi mwingine ambaye alikuwa ni miongoni mwa askari waliokuwa wamekuja kunikamata siku ya tukio.

            Mpaka anapanda kizimbani na kuapishwa kisha kutoa ushahidi wake, akili yangu haikuwa katika ushahidi wake bali ilikuwa ikimfikiria Sharifa tu. Tena kichwa changu kilikuwa kimevurugika vibaya vibaya kutokana na jaji kunikatalia ombi langu kwani niliamini kuwa endapo angekuwa ni jini kweli basi angeumbuka.

Alipomaliza kutoa ushahidi wake ambao haukuwa na tofauti kubwa sana na ule uliotolewa na askari wenzake aliokuja nao kwangu siku ya tukio, jaji aliniuliza kama nina swali kwa shahidi.

Kusema kweli nilikuwa sijasikia hata neno moja alilokuwa ameongea shahidi huyo wakati anatoa ushahidi wake kwa vile nilikuwa nimezama katika lindi la mawazo juu ya Sharifa. Sasa ningeuliza nini ilhali nilikuwa sijayanyaka maelezo yake hata kidogo!

Ili kukata mzizi wa fitina nilifumbua kinywa changu na kusema kwa mkato kwamba sina swali lolote kwa shahidi huyo. Ndipo jaji alipomruhusu aende kuketi.     

Baada ya hapo mwendesha mashtaka aliinuka na kumwambia jaji kuwa upande wa mashtaka ulikuwa umekamilisha mashahidi wake. Baada ya jaji kuambiwa hivyo aliniuliza kama nina mashahidi ili baraza lijalo nianze kuwaleta.

Nilichomjibu ni kwamba sina mashahidi kwani kesi yenyewe ilikuwa imeghubikwa na utata mkubwa, pia kutokana na mazingira yake jinsi yalivyokuwa.

 Baada ya kumwambia hivyo jaji aliutaka upande wa mashtaka kuandaa maelezo ya mashtaka kuonyesha ni kwanini unamuona mshtakiwa anahatia kwa mujbu wa ushahidi uliotolewa. Shauri hilo liliahirishwa tena kwa mwezi mmoja.

                        *************************

ITAENDELEA.......

MIRATHI YA KAKA sehemu ya 30

ILIPOISHIA SEHEMU ILIYOPITA....

“Haya bwana wewe wasema, mimi nitapeleka taarifa kama ulivyotaka.” Alimalizia mjumbe huyo na kuondoka zake.

SASA ENDELEA.......

            Siku ayami zilipita, ukakaribia kuisha mwezi bila kupata taarifa zozote za kuendelea kwa kesi yangu kutoka mahakamani. Kadri siku zilivyozidi kwenda nilizidi kuingiwa na ujasiri wa kuja kukabiliana na mwanamke huyo siku tutakayokuwa kizimbani. Tena nikawa na shauku kubwa ya kumbana na kumhoji maswali, ukizingatia kauzoefu kakuhoji maswali nilikuwa nimeshaanza kukapatapata.

            Nilijikuta napania kumkaba maswali ya kufa mtu mwanadada yule. Japokuwa nilijua fika kuwa uwezekano wa kuwa bubu kama ilivyokuwa kwa wakili Mlyanyama ulikuwepo. Lakini sikujali kutokana na kuchoka na vimbwanga vya mwanamke huyo.

            Nikiwa mahabusu nilizidi kujipanga kwa maswali ya kwenda kumkabili huku pointi zangu nikizipangilia kiuanasheria. Nikawa nimeandaa maswali mithili ya gwiji la mawakili.

            Siku moja nikiwa sina hili wala lile nilipewa taarifa kuwa kesi yangu ingesikilizwa tena wiki moja mbele. Niliingojea kwa hamu siku hiyo huku nikiamini kuja kuushangaza umati wa watu wote watakaohudhuria siku hiyo mahakamani kwa kuuliza maswali yenye mantiki na yaliyosimama kisheria.

            Wiki moja haikukawia, nilitinga ndani ya kizimba cha mshtakiwa huku upande wa mashtaka ukimpandisha mwanadada Sharifa kuendelea kutoa ushahidi.

“Kwa vile shahidi alitoa maelezo siku tuliyomalizia kusikiliza kesi hii, sasa upande wa utetezi utaendelea kumuuliza maswali.” Ilikuwa ni sauti ya jaji.

            Bila kuchelewa wala kuzubaa nikakohoa kidogo kuisafisha sauti yangu, na baada ya hapo nikamfakamia kwa maswali shahidi huyo.

“Ulisema jina lako unaitwa nani vile?”

“Sharifa.”

“Sharifa unaweza ukaeleza mbele ya mahakama ulikuwa na uhusiano gani na Kishoka?”

“Ni ndugu yangu.”

“Ndugu yako kivipi?”

“Kaka yangu!”

“Kabla ya hii kesi mimi ulikuwa unanifahamu?”

“Ndiyo!”

“Ulikuwa unanifahamu ki vipi?”

“Nilikuwa nakufahamu kama mmiliki wa nyumba alipokuwa amepanga kaka yangu.”

“Siku ya tukio ilikuwa ni mara yako ya ngapi kufika hapo kwangu?”

“Ilikuwa ni mara ya kwanza?”

“Sasa mimi ulinijulia wapi wakati ilikuwa ni mara yako ya kwanza kuja kwangu?”

“Nilikujulia mitaani.”

“Wakati unaniona mitaani nilikuwa na nani?”

“Ulikuwa peke yako?”

“Sasa ukajuaje kuwa mimi ni mwenye nyumba wa pale anapoishi kaka yako?”

“Nilijua tu!”

“Sharifa, nikikuambia kuwa wewe unajaribu kutunga uongo uwe ukweli nitakuwa nadanganya?”

“Ndiyo utakuwa unadanganya.”

“Ngoja nikwambie kitu, mimi Kishoka nilikuwa namjua kuliko mtu mwingie hapa, siri zake zote alikuwa akiniambia, na kati ya siri alizoniambia ni kwamba hana ndugu hata mmoja katika nchi, sasa wewe unadai kuwa ni ndugu yake kutoka wapi?”

“Labda alikudanganya, lakini mimi ni ndugu yake.” Alijibu Sharifa.

“Wewe unajishughulisha na nini?”

“Mimi ni fundi cherehani!”

“Siyo mpiga picha?”

“Siyo!”

“Siyo mwandishi wa habari?”

“Siyo!”

“Na wala siyo mtalii?”

“Nimekwambia mimi ni fundi cherehani?” Alitamka Sharifa kwa ukali.

“Usiwe mkali Sharifa. Sasa ilikuwaje siku hiyo utembee na kamera? Au ulikuwa unajua kwamba ukifika kwa Kishoka utakuta tukio kama hilo upige picha za ushahidi?”

“Mimi huwa na kawaida ya kutembea na kamera ili kuchukua matukio muhimu pale inapobidi.”

            “Tulipoonana na wewe kule ufukweni siku moja kabla ya tukio la kuuawa kwa Kishoka ulikuwa na kamera?”

“Sijawahi kuonana na wewe ufukweni?”

“Kwa nini kesho yake asubuhi ulikuwa unatusumbua na Kishoka ukigonga geti na kupotea kimiujiza?”

“Sikuwa mimi?”

“Alikuwa nani?”

“Mimi sijui.”

ITAENDELEA.......

MIRATHI YA KAKA sehemu ya 29

ILIPOISHIA SEHEMU ILIYOPITA....

“Hebu tuonyeshe kama mtu huyo yumo humu ndani ya mahakama!”

“Ni yule pale kwenye kizimba.” Aliongea msichana huyo huku akinisonta.

SASA ENDELEA.......

Mwendesha mashtaka aliichukua kamera na kuipeleka kwa jaji kisha akasema amemaliza muongozo wake kwa shahidi.

            Akili yangu ilizidi kuchanganyikiwa. Ushahidi wa picha uliokuwa umetolewa na msichana huyo ulizidi kuivuruga akili yangu. Japokuwa nilikuwa bado sijaziona hizo picha lakini niliamini kabisa kuwa msichana huyo hawezi kupeleka kitu ambacho siyo cha kweli mbele ya mahakama.

“Lazima kweli kuna picha zangu kwenye kamera hiyo, lakini sasa hizo picha kazitoa wapi wakati mimi sikumuua Kishoka?” Niliwaza na kuwazua bila kupata jibu.

Wakati nikiwaza hivyo wakili wangu aliinuka na kuomba auone ushahidi wa vielelezo vya picha uliokuwa umetolewa na shahidi huyo. Alipoletewa kamera hiyo alibaini kuwa picha hizo zilikuwa ni zangu kweli.

Naye alizidi kuchanganyikiwa. Akaomba nionyeshwe na mimi kisha akaruhusiwa. Nilipoonyeshwa nilizidi kupigwa na butwaa baada ya kuona picha zikionyesha namchinja Kishoka. Sikuamini kwa macho yangu.

Zilikuwa ni picha kama saba hivi ambazo zilikuwa katika mapozi tofauti, yote yakiwa yanaonyesha nikiwa katika hekaheka ya kumchinja Kishoka kama kuku. Nilizidi kuchanganyikiwa.

Wakili wangu aliniangalia huku akiwa amenywea kisha akatikisa kichwa. Aliondoka na kwenda karibu kabisa na kizimba cha shahidi kisha akakaa mkao wa kuanza kumhoji maswali shahidi aliyekuwa kizimbani ambaye ni Sharifa.

Hata hivyo alishikwa na kigugumizi ghafla na kushindwa kabisa kuongea. Kila alipojaribu kuongea alijikuta akigugumia na kushindwa kuyatamka maneno waziwazi.

Hali hiyo ilileta taflani kubwa ndani ya mahakama hiyo. Kila mtu akaanza kushangaa ni kwa nini wakili huyo amekuwa namna ile. Hali hiyo ilimfanya jaji aiahirishe tena kesi na kuipangia singu nyingine.

Kwa upande wangu sikushangaa sana kuona vioja hivyo kwani nilikuwa najua fika kuwa mwanamke yule ambaye alikuwa amejitambulisha kwa jina la Sharifa alikuwa anatumia nguvu za giza.

Nilirudishwa mahabusu kama kawaida, rumande sasa ikawa ni makazi yangu ya siku nyingi. Mahabusu wengine walikuwa wananikuta na kuniacha kutokana na kesi zao kufikia muafaka, wengine walikuwa wanahukumiwa vifungo na wengine waliokuwa wakishinda waliachiwa huru.

Kwangu mimi ilikuwa kila siku danadana, limeisha hili linaingia lile. Ilifikia kipindi nikachoka kabisa na maisha ya huko rumande, nikawa natamani hata kujiua lakini niliyakumbuka maneno mazito ya marehemu Anna aliyoniambia nikiwa ndotoni ya kuwa adhabu ya mtu anayejiua ni babu kubwa.

Kabla siku ya kusikilizwa kesi yangu haijafika nililetewa taarifa kuwa wakili wangu kafariki dunia. Tangu alipotoka mahakamani siku ile hakuweza tena kuongea, hata kile kigugumizi alichokuwa akipapatua siku hiyo kilibadilika akawa haongei kabisa. alikuwa ni zaidi ya bubu.

Taarifa hizo ziliendelea kueleza kwamba zilipopita siku mbili alianza kuumwa sana hatimaye akawa ameaga dunia. Habari hizo za tanzia ziliniuma sana; kumpoteza wakili Jonas Mlyanyama, mtu ambaye alikuwa makini katika kazi yake.

‘Nilimwambia aiache kesi yangu naye akang’ang’ania kuendelea kuisimamia, ona sasa yaliyomfika. Laita kama angenisikia na kuachana na hii kesi asingekufa, huyu mwanamke ni hatari sana.’ Nilijiwazia huku moyo wangu ukiwa na simanzi kubwa kutokana na kifo cha wakili Mlyanyama.

Taarifa hizo ambazo zilitoka serikalini ziliendelea kunijuza kuwa kwa wakati huo nilikuwa natafutiwa wakili mwingine tena ambaye angeendelea kunitetea katika kesi yangu hiyo. Hata hivyo niliwaambia wasihangaike kunitafutia wakili mwingine kwani yangeweza kumtokea kama yaliyomtokea Jonas Mlyanyama.

“Hii kesi ina utata mkubwa mno kwani tangu mwanzo wake ni mauzauza matupu. Mimi nawaomba msinitafutie wakili yeyote, nitaimalizia mwenyewe.” Nilimwambia mtu aliyekuwa kaniletea taarifa hizo.

“Lakini una haki kisheria kutafutiwa wakili wa kukutetea?”

“Ndiyo nina haki, lakini kwa hali ilivyo katika kesi hii sioni maana yoyote ya kusababisha watu kupoteza maisha yao kwa ajili yangu, kesi yenyewe haina hata mwelekeo mzuri.”

“Haya bwana wewe wasema, mimi nitapeleka taarifa kama ulivyotaka.” Alimalizia mjumbe huyo na kuondoka zake.

MASKINI, WAKILI WA BRIGHTON ALIONYWA ILA AKAPUUZA, SASA YAMEMKUTA MAKUBWA! NINI HATIMA YA BRIGHTON? NA NI KWA NN MSICHANA HUYO KAMUANDAMA! USIKOSE KUFUATILIA SIMULIZI HII!